Percentuale – la percentuale normalmente offerta varia dal 20% al 200%.
Percentage – The percentage to which a deposit amount is matched typically ranges between 20% and 200%.
È un Nero d’Avola l’uva presente nella maggior percentuale, la affiancano un 30% di Syrah ed un 10% di Cabernet Franc.
Zisola Doppiozeta. While maintaining a large percentage of Nero d’Avola, Doppiozeta shows the versatility of the grape by blending it with Syrah and Cabernet Franc.
Oltre questa percentuale la canapa è considerata uno stupefacente e un suo eventuale impiego sottostà a un’autorizzazione speciale.
Apart from this percentage, cannabis is considered a drug and any use of it requires special authorisation.
In percentuale la relativa quota si era addirittura ridotta del 15% dopo il passaggio alla soluzione di pagamento di HRS: dal 4, 1% al 3, 5%.
Proportionately, the rate of no-shows had even decreased by 15 per cent after the changeover to the HRS Payment solution, from 4.1 to 3.5 per cent.
Al termine del test, i dati ottenuti ad ogni lettura vengono elaborati per quantificare, in percentuale, la tenuta del colore nei diversi tempi di rilevazione, in confronto al tempo zero.
At the end of the test, the data obtained from each reading are developed to quantify, as a percentage, the hold of the colour for the different survey times, in comparison to time zero.
La ventola può essere sempre spenta oppure si può impostare una velocità fissa in percentuale, la percentuale minima è del 40%, corrispondente a poco più di 700 giri al minuto, la massima è 100%, corrispondente a poco più di 1500 giri al minuto.
The fan can always be switched off or you can set a fixed speed in percentage, the minimum percentage is 40%, corresponding to just over 700 rpms, the maximum is 100%, corresponding to just 1500 rpms.
Biofilm Sentinel è un sensore brevettato in grado di rilevare ed indicare attraverso un valore percentuale la presenza o il rischio di crescita del biofilm all’interno del circuito idrico.
Biofilm Sentinel is a patented sensor able to measure and indicate the percentage level if there is effective growth or the risk of growth of the biofilm in the water circuit.
Sconto percentuale (%): La percentuale di sconto da applicare al prezzo di vendita del prodotto.
Discount percentage (%): Is the percentage of discount to apply to the selling price of the product.
Espressa in percentuale, la perdita ammonta al 100%: il vostro intero investimento.
Viewed as a percentage, this is a 100% loss: your entire investment.
Di questa piccola percentuale la metà degli autori di blog risiede nell'area moscovita, un altro quarto risiede nel Distretto Federale Siberiano e il rimanente si trova nel resto dell'immenso paese.
Of this small percentage, around half of the bloggers reside in the Moscow area, a further quarter in the Siberian Federal Region and in the rest of the vast country.
Solo lo stato Bolívar non ha mostrato una tendenza irreversibile. Con una tendenza irreversibile dei 22 stati e con il 95, 8 % di percentuale, la Rivoluzione Bolivariana ha vinto 17 governatorati e l’opposizione ne ha ottenuti cinque.
With 95.8% of all votes counted, providing irreversible results for 22 of the country’s 23 states, it was confirmed that the Bolivarian Revolution had won 17 state governorships, while opposition parties had secured five.
Molte malattie del cuore, inclusa la malattia coronarica, può diminuire questa percentuale (la frazione di eiezione).
Many diseases of the heart, including coronary artery disease, can decrease this percentage (the ejection fraction).
Se si posiziona un’immagine nella home page del negozio, definire in percentuale la larghezza dell’immagine (ad esempio “Larghezza: 100%”) e l’immagine verrà visualizzata in modo reattivo.
If you put an image on your homepage, set in percentage the image width (for example "Width: 100%") and the image will be displayed responsively.
In che percentuale la memoria di un cane e' influenzata dal suo olfatto?
What percentage of a dog's memory is its sense of smell?
Meno una piccola percentuale: la mia provvigione.
Minus a small percentage for my finder's fee.
In che percentuale la popolazione ha accesso a ciascuno di essi?
What proportion of the community population has access to each?
Si misura poi in percentuale la perdita di spessore riscontrata.
So, the loss of stiffness is determined in percentage.
Il prodotto chimico sgrassante, miscelato in acqua a bassa percentuale, la temperatura e la pressione del liquido garantiscono un lavaggio impeccabile dei pezzi.
Degreasing chemical products mixed with water in low percentage, the temperature and the liquid pressure ensure an appropriate washing of parts.
Consente di aumentare o diminuire, in base alla percentuale, la dimensione dei caratteri da stampare.
This allows the increase or decrease, on a percentage basis, of the size of the font to be printed.
L'onesta e la correttezza dei nostri giochi è gestita da un sofisticato generatore di numeri casuali che produce un bilancio di pagamenti in percentuale (la percentuale delle vincite totali meno le scomesse).
The honesty and fairness of our games is enabled by a sophisticated random number generator that produces a payout percentage (the percentage of total wins out of total bets).
L'intera rete è molto configurabile, permettendo agli sviluppatori di controllare il numero di colonne percentuale, la dimensione grondaia, e anche i dettagli di altezza.
The entire grid is very configurable, allowing developers to control the number of columns percentage-wise, the gutter size, and even height details.
1. lo schermo LCD della grande lampadina dello schermo, può mostrare chiaramente la velocità del rotore, la coppia di torsione, la temperatura, la percentuale, la viscosità ed altre informazioni;
1. big screen backlight LCD screen, can clearly show the rotor speed, torque, temperature, percentage, viscosity and other information;
Un po’ meglio l’Italia che, pur rimanendo in area negativa, ha ridotto di qualche punto percentuale la contrazione rilevata nei primi tre mesi dell’anno in corso.
It went slightly better for Italy, which still remains in negative territory, while recovering some percent points from the reduction recorded in the first three months of 2013.
Per la conversione di piccole somme è meglio rivolgersi ad un intermediario finanziario (banca o broker di scambio), il quale converte ad una determinata percentuale la somma dell'operazione.
For conversions of smaller amounts it is better to address a financial intermediary (a bank or an exchange broker) which executes the operations for a certain percent of the transaction amount.
È opportuno notare che, poiché il buffer di memoria è espresso in percentuale, la quantità di memoria contenuta nel buffer cambia in rapporto alla quantità di memoria utilizzata al momento dalla macchina virtuale.
It’s worth noting that because the memory buffer is expressed as a percentage, the amount of memory buffered changes in response to the amount of memory the VM is using at the moment.
Le banche dovranno valutare, in percentuale, la stabilità delle proprie risorse in bilancio e la necessità di finanziamento di ogni attivo.
Banks will have to evaluate the stability of their resources in the balance sheet, by percentage and each asset's individual financing requirement.
La partecipazione dell'insieme dei paesi associati si attesta su oltre il 10% del totale, all'interno di questa percentuale la quota dei paesi candidati è aumentata dal 46% nel 2000 a oltre 50% nel 2001.
Participation by the associated states as a whole held steady at a little over 10% of the total, of which the share taken by the candidate countries rose from 46% in 2000 to a little over 50% in 2001.
Con il 5, 6% destinato alla sanità e al 4, 7% all'educazione, l'Iran supera di circa un punto percentuale la media delle monarchie arabe alleate dell'occidente.
With 5.6 per cent going to health and 4.7 to education, Iran spends about 1 per cent more than the pro-Western Arab monarchies.
Nell'esposizione dei risultati saranno presentati in percentuale la frequenza delle parole che ricorrono tra i risultati ottenuti.
The exposure of results will also present the percentage of occurrences of the searched words appearing among the results obtained.
Il rapporto Informazioni aste indica anche, sotto forma di percentuale, la quota impressioni generata dagli altri inserzionisti che hanno partecipato alle aste insieme a te.
In the Auction insights report, impression share also tells you the impression share of other advertisers as a proportion of the auctions in which you were also competing.
Una percentuale: la diapositiva viene ridotta o ingrandita in base alla percentuale specificata.
A percentage: The slide enlarges or reduces to the specific percentage.
Il dato che emerge rivela che la popolazione della neo-repubblica è in percentuale la più esposta all’infezione da HIV di tutta l’Asia.
The data that emerge reveal that the population of the newly formed republic has the highest exposure to HIV infection, by percentage, in all of Asia.
Slow Motion Adjust: Qui potete controllare con un valore percentuale, la velocità a cui il gioco verrà limitato quando attivate la moviola.
Slow Motion Adjust: Here you can control in a percentage the speed your game will be limited at when you activate slow motion.
L'audioprotesista può misurare (in percentuale) la tua capacità nel riconoscere il parlato, per scoprire se soffri di una perdita di discriminazione.
Speech recognition Your hearing care professional can measure speech recognition (in percent) to find out if you have a discrimination loss.
Se modifichi una tariffa di spedizione calcolata aggiungendo sia una tariffa fissa che una percentuale, la percentuale verrà calcolata prima dell’aggiunta della tariffa fissa.
If you adjust a calculated shipping rate to include both an additional flat fee and a percentage markup, then the percentage is calculated before the flat fee is added.
Aumentare la percentuale, la qualità e l’efficacia della ristrutturazione edilizia è la grande sfida dei prossimi decenni.
Increasing the rate, quality and effectiveness of building renovation is the biggest challenge for the coming decades.
Quando abbiamo chiesto il perché di questa bassa percentuale, la gente intervistata ha risposto che ciò è dovuto alla forte tendenza politica dei giornali, al loro prezzo elevato e ai problemi di distribuzione.
Asked about the reason for this low ratio, the people questioned pointed out at the strong political attachment of the papers, their high price and distribution problems.
Fare riferimento all’articolo: in che percentuale la popolazione mondiale è posseduta?
Refer to the article – What percentage of the world’s population is possessed?
Nei sondaggi d’opinione Nuova Democrazia ha perso quattro punti percentuali in un anno ed ora solo un punto percentuale la separa dal Pasok (31% per Nuova Democrazia e 30% per il Pasok).
In the opinion polls the ND has lost 4 percentage points in one year and now only one percentage point separates it from the PASOK (31% for ND and 30% for the PASOK).
Con questa percentuale la Svizzera si è piazzata nel 2017 al terzo rango tra i paesi che investono di più in Europa.
With this percentage, Switzerland ranks third among the countries investing the most in Europe in 2017. Related Stories
Si può vedere in una sola volta, dalla visione di sintesi, il modo in cui il denaro è stato speso, l'importo totale e la percentuale, la struttura per categorie, l'equilibrio sui conti, così come l'equilibrio globale.
You can see at once from the summary view the way your money was spent, total sum and percentage structure for categories, balance on accounts, as well as overall balance.
Su base percentuale la giornata chiude con una performance del 20%.
On a percentage basis, the day closed with a 20% performance.
Il valore di albedo di una superficie indica in che percentuale la luce del sole è riflessa.
The albedo value of a surface indicates how large a percentage of the sunlight is reflected.
Tuttavia, considerando che in alcuni segmenti di mercato si guadagna solo il margine di profitto pari a una piccola percentuale, la situazione è di fatto diversa.
However, if you take into account that the profit margins in some retail market segments amount to just a few percentage points, then the perspective changes.
3.0381400585175s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Percentage – The percentage to which a deposit amount is matched typically ranges between 20% and 200%. 